|
|
WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。
検索された成句は見つかりませんでした。 "flying"の項目は下記をご覧ください。 参考 force
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | 主な訳語 |
| flying n | (bird, aircraft) | 飛行 、 飛ぶこと 、 飛ばすこと 名 HHiraganaひこう 、 とぶこと 、 とばすこと |
| | Flying can be scary, which is why some birds have to push their chicks out of the nest to teach them how. |
| flying n | (person: in an aircraft) | 飛行 、 飛ぶこと 名 HHiraganaひこう 、 とぶこと |
| | Flying can be frightening for some people. |
| flying adj | (airborne) | 飛散する、飛んでいる、浮遊する、空飛ぶ、空を飛ぶ 動詞句 HHiraganaひさんする、とんでいる、ふゆうする、そらとぶ、そらをとぶ |
| | | 飛行中の、空中の 連体句 HHiraganaひこうちゅうの、くうちゅうの |
| | The hunter shot the flying duck right out of the air. | | | Many people were hit by flying debris from the blast. |
| それ以外の訳語 |
| flying adj | (waving) | ゆらめく、たなびく 自動 HHiraganaゆらめく、たなびく |
| | The soldiers rode through the town with flying flags held above their heads. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | 主な訳語 |
| fly⇒ vi | (move through the air) | 飛ぶ 、 飛行する 、 羽ばたく 自動 HHiraganaとぶ 、 ひこうする 、 はばたく |
| | You can see the birds flying every day. |
| | 鳥が飛んでいるのが毎日見えるでしょう。 |
| fly vi | (travel by plane) (飛行機で) | 行く 、 飛ぶ 自動 HHiraganaいく 、 とぶ |
| | We flew to San Francisco last summer. |
| | 私たちは去年の夏サンフランシスコに飛びました。 |
| fly vi | (pilot a plane) | 飛行機を飛ばす 動詞句 HHiraganaひこうきをとばす |
| | The pilot flew often. |
| | そのパイロットは頻繁に飛行機を飛ばしている。 |
| fly n | (insect) | 蝿 名 HHiraganaはえ |
| | The fly kept bothering us during our meal. |
| | その蝿は食事中、私たちを苛々させた。 |
fly, also UK: flies n | (clothing: fastening on crotch) (衣類(ズボン・スカートなど)) | チャック、ファスナー 名 HHiraganaちゃっく、ふぁすなー |
| | Hey, your fly is down. Zip it up. |
| | ねえチャック開いているよ。しめないと。 |
| fly [sth]⇒ vtr | (pilot) (飛行機を) | 操縦する 他動 HHiraganaそうじゅうする |
| | The pilot flew a 747. |
| | そのパイロットは747を操縦した。 |
| fly [sth] vtr | (transport by plane) (貨物を) | ~を飛行機で運ぶ 動詞句 HHiragana~をひこうきではこぶ |
| | The pilot flew cargo between the two cities. |
| | そのパイロットは、二つの都市の間で、貨物を飛行機で運んだ。 |
| fly [sb]⇒ vtr | (transport by plane) (空中輸送で) | ~を運ぶ 他動 HHiragana~をはこぶ |
| | The helicopter flew the injured climber to hospital. |
| | ヘリコプターは、怪我をした登山者を病院まで運んだ。 |
| それ以外の訳語 |
| fly adj | slang (cool) (古語) | いかした 動詞句 HHiraganaいかした |
| | | かっこいい 形 HHiraganaかっこいい |
| | That guy thinks he's fly in his designer shades. |
| fly n | (bait in fishing) (釣の) | 蚊鉤、毛鉤 名 HHiraganaかばり、けばり |
| | I bought a new fly. Let's see if the fish bite when they see it. |
| fly n | (flap on tent) (テントの) | 垂れ幕 名 HHiraganaたれまく |
| | Don't forget to close the fly of the tent after you enter. |
| fly n | US, slang (flight) | 飛行 名 HHiraganaひこう |
| | It wasn't a bad fly. I slept through most of it. |
| fly n | (one-horse carriage) | 1頭立て貸馬車 名 HHiraganaいっとうだてかしばしゃ |
| the flies n | (theater: space over the stage) (舞台の天井裏のスペース) | フライズ 名 HHiraganaふらいず |
| | The scenery was lowered from the flies. |
| fly n | (fitness: upper body exercise) (エクササイズ) | フライ 名 HHiraganaふらい |
| fly⇒ vi | figurative (move quickly) | 飛ぶように走る、駆ける 動詞句 HHiraganaとぶようにはしる、かける |
| | I am flying through these sample sentences. |
| fly vi | (flag: be blown by wind) (旗が) | ひるがえる 自動 HHiraganaひるがえる |
| | You could see the flag flying in the wind. |
| fly vi | (run away) | 走っていく 動詞句 HHiraganaはしっていく |
| | He flew out of the room when he remembered his appointment. |
| fly vi | (leave quickly) | 急いで出かける 動詞句 HHiraganaいそいででかける |
| | I'm sorry to leave you, but I must fly. |
| fly vi | figurative (time) (時間が) | 飛び過ぎる、飛び去る 動詞句 HHiraganaとびすぎる、とびさる |
| | The days just flew when we were on holiday. |
| fly [sth]⇒ vtr | (travel across by plane) | ~を飛行機で渡る 動詞句 HHiragana~をひこうきでわたる |
| | We flew the continent in less than five hours. |
| fly [sth] vtr | (flag: raise) (旗) | ~を掲げる 他動 HHiragana~をかかげる |
| | The fort was flying the British flag. |
| fly [sth] vtr | (kite: make airborne) (たこ・気球など) | ~を揚げる 他動 HHiragana~をあげる |
| | It's not windy enough today to fly a kite. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: 句動詞 fly | flying |
| fly by vi phrasal | figurative (time: pass quickly) (比喩、時間が) | あっという間に過ぎる、飛ぶように過ぎる、速く過ぎる 表 HHiraganaあっというまにすぎる、とぶようにすぎる、はやくすぎる |
| | The hours fly by when I'm with you. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
flying force をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|